Egeltje

Nou ik was op zoek naar een zeer zeldzaam korstmosje (want dat doen biologen voor de lol) en ineens hoor ik geritsel bij mijn voeten. Er liep een egeltje langs me, alsof ik er niet stond! Hij waggelde rustig aan door en ik liep er een minuutje achteraan, tot in ineens achter me nog een egeltje zie lopen. Ik ging rustig op de grond liggen en nam deze foto.

I was looking for a rare lichen, as biologists do, and all of a sudden I hear some rustling by my feet. It was a small hedgehog, passing by me as if I weren’t there! He waggled onwards and I followed briefly until I saw another hedgehog behind me. I got down on the forest floor and took these pictures.